var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=44271;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("דף יומי - יתרונות מול חסרונות","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=729")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107085","בורדרליינית !","מרדכי דב זינגר","30/04/24 13:22","807","71"),new MostViewed("107091","המתרגם ומזרעך לא תתן להעביר למולך ...","איתן","02/05/24 02:13","123","54"),new MostViewed("107093","הגהות הגר"א ב"מ סד","אוריאל שלמוני","02/05/24 10:18","605","52")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("44271","0","מדוע נקרא","19/04/16 20:57","יא ניסן","תשע"ו","20:57","עלי","רבי חוצפית המתורגמן בשם שכזה ? היש לו גם משמעות שאינה לגנאי ?","209","","2940","True","True","False","","880","31.44.129.213","0","0","קידושין|לט ע"א",""),new Message("44274","44271","חציפא נצח לכשירא. חציפא נצח לבישא","20/04/16 09:46","יב ניסן","תשע"ו","09:46","Almuaddib","הרי שיש לכך עוד משמעויות, גם אם קשורות.

ועזות, אינה תמיד דבר שלילי. הנה, התפילה מנצחת את הרוע, וכו'.","107","","2939","True","True","False","","367","209.88.198.77","0","44271","קידושין|לט ע"א",""),new Message("44275","44271","למה לגנאי? רבי חוצפית מי' הרוגי מלכות","20/04/16 10:29","יב ניסן","תשע"ו","10:29","אשבח","היה!
תוספות בכורות דף לו עמוד א: "רבי חוצפית המתורגמן - מעשרה הרוגי מלכות".

וכן ראה אוצר המדרשים (אייזנשטיין) עשרה הרוגי מלכות עמוד 443:
"...ואחריו הוציאו את ר' חוצפית המתורגמן, אמרו עליו שהיה בן מאה ושלשים שנה כשהוציאוהו ליהרג, והיה יפה תואר ויפה מראה, ודומה למלאך ה' צבאות...".

======================
ההקשר בין חוצפית למילה 'חוצפה' בלשון ימינו - אינו מחייב גנאי.","507","","2939","True","True","False","","464","109.66.95.46","0","44271","קידושין|לט ע"א",""),new Message("44277","44271","רבי חוצפית מתורגמן","20/04/16 11:13","יב ניסן","תשע"ו","11:13","אבי גרינבלט","אמנם תשובה לשאלתך אין כאן , מעט הרחבה מתוך הספר תולדות תנאים ואמוראים - חלק ב של הרב אהרון הימן
עליו אמר רבי עקיבא: "יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך" מפני היה לו קול נעים ובשעה שהיה דורש היו כולם באים לשמוע וכך היה מקרב לבבות.
בזמן שנתפס ביקש שיאריכו את ימיו בעוד יום, וכשנשאל מה ההבדל אם ימות היום או מחר, השיב ואמר: חפץ אני לחיות בעוד יום על מנת לקרוא עוד פעם אחת קריאת שמע של שחרית וערבית. כאשר שמע זאת המלך כעס ואמר, אתם עדיין דבקים באלוהיכם שאינו יכול להצילכם מידי? ציווה לסוקלו באבנים, והשליכו את לשונו לאשפה.

וידועים דברי רבי צדוק הכהן מלובלין, המדקדק בדבריו של משה למעפילים – "והיא לא תצלח", 'והיא' – הפעם לא יצליחו, אך יבוא דור בעתיד שיעפילו ויצליחו. זהו דור הגאולה וההעפלה, שבו החוצפה דעקבתא דמשיחא הופכת לברכה של אחיזה בתוקף בחבלי ארץ האבות.","539","gif","2939","True","True","False","","190","81.218.132.64","0","44271","קידושין|לט ע"א","0-gif"),new Message("44289","44271","חצף = חסף","21/04/16 00:53","יג ניסן","תשע"ו","00:53","דוד כוכב","אותיות ס' ו-צ' מתחלפות, כמו בתהלים פרק קה: אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק. לעומת דברי הימים א פרק טז: אֲשֶׁ֤ר כָּרַת֙ אֶת־אַבְרָהָ֔ם וּשְׁבוּעָת֖וֹ לְיִצְחָֽק.

לחסוף פירושו לגלות את המוסתר.
גם חצוף הוא מי שמגלה בעזות את פניו ואת מצחו.
ואילו רבי חוצפית היה מגלה בתרגומיו את צפונות התורה.","125","","2938","True","True","False","","261","212.76.123.9","0","44271","קידושין|לט ע"א",""),new Message("44276","44274","אשריך שאתה זוכה ללמוד גם","20/04/16 11:07","יב ניסן","תשע"ו","11:07","אשבח","התלמוד הירושלמי!","507","","2939","True","True","False","","207","109.66.95.46","0","44271","קידושין|לט ע"א",""),new Message("44295","44289","מעניין מאד","21/04/16 10:50","יג ניסן","תשע"ו","10:50","עלי","זהו הסבר חדש .
תמיד חשבתי ש'חוצפנים' הם אלו החושפים את תחושתם הקשה כלפי זולתם בפניהם, כלומר 'מוציאים החוצה' -חוצ, את ה'פנים', אך הרב כוכב סבור שחשיפת משמעות ( ראויה, לא רעה ) ע"י תרגום גם היא מעין זה.
בכל אופן, שמו הינו יוצא דופן מאד.","209","","2938","True","True","False","","164","194.114.146.227","0","44271","קידושין|לט ע"א","")];var iTotalPages=810;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82662);