var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=110673;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("הודעה למגידי שיעורים ולמשתתפי השיעורים","http://www.daf-yomi.com/forums/Message.aspx?id=638")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("110718","סימניית לוח שנה ללומדי הדף היומי - תשפ"ז","מנהל האתר","15/07/26 09:50","1","515"),new MostViewed("110724","שאלה 'מוזרה'","עלי","16/07/26 10:15","209","96"),new MostViewed("110728","בן פקועה - 26.","נתנאל (לאנתנ)","17/07/26 18:37","53443","84")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("110640","0","הזוית - ולא המרחק.","29/06/26 01:07","יד תמוז","תשפ"ו","01:07","נתנאל (לאנתנ)","א.
"..אֲמַר לַהּ זִיל לִימְנוֹ בָּךְ יִשְׂרָאֵל יָמִים וְשָׁנִים.
אָמְרָה לֵיהּ [הלבנה] יוֹמָא נָמֵי, אִי אֶפְשָׁר דְּלָא מָנוּ בֵּיהּ תְּקוּפָתָא, דִּכְתִיב וְהָיוּ לְאֹתֹת וּלְמוֹעֲדִים וּלְיָמִים וְשָׁנִים".

תמוהה היא ההערה 13 בשוטנשטיין כאן. וז''ל
"..עונות השנה נקבעות על ידי מרחקה של הארץ מן השמש..".

ב.
ומשפט זה אינו נכון. אין הדבר תלוי במרחק מהשמש. שהרי ארץ ישראל (וכל חצי כדוה''א הצפוני) בקייץ המרחק לשמש גדול מהמרחק ביניהם בחורף שאז הוא קרוב יותר.

בחורף: כדור הארץ קרוב ביותר לשמש: כ-147 מיליון ק"מ.
בקיץ: כדור הארץ רחוק ביותר מהשמש: כ-152 מיליון ק"מ.
ולהפרש של 5 מליון קמ''ר יש משמעות שולית לכדור הארץ - ביחס למרחק העצום של כ 150 מליון ק''מ.

ג אז מה כן ?.
קביעות עונות השנה לא נגרמות משינוי המרחק מהשמש,
אלא בגלל נטיית ציר כדור הארץ בהקפתו את השמש (בזווית של כ-23.5 מעלות).

בקיץ: קרני האור פוגעות בקרקע בזווית קרובה לישרה (אנכית).
כתוצאה מכך האנרגיה [כמות הקרניים] מרוכזת בשטח קטן ומחממת בעוצמה.

ואילו בחורף: קרני השמש פוגעות בקרקע בזווית חדה יותר (אלכסונית). והאנרגיה [כמות הקרניים] מתפזרת על פני שטח גדול והחימום חלש.
כמובן שגם למספר שעות האור יש השפעה לדבר.

והראייה-
שבזמן שבחצי הכדור הצפוני (בישראל) יש קיץ, בחצי הכדור הדרומי (באוסטרליה) יש חורף – למרות ששניהם נמצאים באותו מרחק בדיוק מהשמש באותו רגע.","53443","","23","True","True","False","","124","172.69.128.175","0","0","חולין|ס ע"ב",""),new Message("110645","110640","אפשר בבקשה צילום של הדף הזה בשוטנשטיין?","29/06/26 08:08","יד תמוז","תשפ"ו","08:08","Almuaddib","תודה רבה","107","","23","True","True","False","","34","172.69.128.174","0","110640","חולין|ס ע"ב",""),new Message("110649","110645","הרי לך","30/06/26 08:11","טו תמוז","תשפ"ו","08:11","אור חדש","אכן
לא דק

אגב
ההבדל במרחק כן משמעותי

לכן הקיץ חורף בחצי הכדור הצפוני נוחים יותר מאשר אילו זה היה ההפך (כמות האנרגיה תלויה בריבוע המרחק אז גם 3% הבדל משמעותיים)

נציין שזה פחות מורגש בין החצאים כי בדרומי יש הרבה יותר אוקיינוס שממתן את השפעות הקרינה יותר מאפקט המרחק","458","jpg","22","True","True","False","","35","172.69.128.175","0","110640","חולין|ס ע"ב","0-jpg"),new Message("110653","110649","תודה רבה. יש למישהו שוטנשטיין באנגלית?","30/06/26 18:08","טו תמוז","תשפ"ו","18:08","Almuaddib","מעניין להשוות.","107","","22","True","True","False","","25","172.69.128.175","0","110640","חולין|ס ע"ב",""),new Message("110664","110653","המתרגם לעברית פישל כאן","02/07/26 19:54","יז תמוז","תשפ"ו","19:54","אור חדש","בהערה 7 באנגלית מדובר (בצורה לא לגמרי מקצועית) על המרחק של השמש מקו המשווה, לא מהארץ","458","jpg","20","True","True","False","","29","172.69.128.174","0","110640","חולין|ס ע"ב","0-jpg,1-jpg"),new Message("110673","110664","אני לא בטוח כלל שמדובר בתרגום","05/07/26 08:53","כ תמוז","תשפ"ו","08:53","Almuaddib","לפחות ברוב המסכתות שהשוויתי, מדובר היה במפרשים שונים, ומידי פעם יש הבדלים בולטים, בייחוד בנושאים בהם יש פערים בין חרדים חוצניקים לבין אלו שבישראל, כמו בנושאי דת ומדינה, או פרנסה, ואכמ"ל.

בכל אופן, כאן מדובר בשתי הערות שונות לגמרי, אם כי רוויות שגיאות גם פה גם שם. הטעות בהערה בעברית הובאה למעלה. גם כאן, והטעות במהדורה האנגלית - דומה.
למשל, כעת, בחודש יולי, המרחק של כדור הארץ מהשמש הוא הרחוק ביותר במהלך השנה - נקודת האפהליון - והמרחק מעל 150 מיליון ק"מ.
בנקודה הקרובה ביותר, בפריהליון, שמתרחשת בסביבות ינואר, המרחק הוא בערך 147 מיליון ק"מ.
בשעה בה אני כותב את השורות האלו, זורחת השמש בישראל. כלומר, בכמחצית מכדור הארץ - כולל החלק של קו המשווה במחצית זו - המרחק אל השמש קרוב יותר מאשר במחצית האפלה - בה שורר לילה.
כלומר, בכל רגע נתון, יש חלקים מקו המשווה שרחוקים כ-12 אלף ק"מ מהחלקים האחרים של קו המשווה.
הטעות היא אותה הטעות של המהדורה העברית, אבל במשהו שונה. שוב, מתעלמים מההטיה, ומעובי הרטמוספרה הכרוך בכך.","107","","17","True","True","False","","28","172.69.128.175","0","110640","חולין|ס ע"ב",""),new Message("110674","110673","להבנתי","05/07/26 09:24","כ תמוז","תשפ"ו","09:24","אור חדש","הכותב התכוון במרחק מהמשווה לזווית ההטיה אבל לא קראתי את ההערה בעיון","458","","17","True","True","False","","20","172.69.128.149","0","110640","חולין|ס ע"ב",""),new Message("110681","110674","אם כבר לתקן, הכותב צריך להתכוון ל-...","05/07/26 16:22","כ תמוז","תשפ"ו","16:22","Almuaddib","Celestial Equator - "קו המשווה השמימי", במקום Equator - קו המשווה, כפי שכתב.

הדברים אז יתקרבו יותר להיות נכונים.

עוד דיוק שצריך לעשות כאן, הוא שעונות השנה המדוברות, הן לפי אורך הימים, ולא לפי השיטות המקובלות. כך, למשל, כשמדברים על "אביב" - הוא, למעשה, מתכוון לתקופה שמתחילה ביום השוויון האביבי - 20 במרס בלוח הנוהג באומות העולם היום - בחצי הכדור הצפוני.
צריך לשים לב כי "תקופת ניסן", יכולה להתחיל בחודש אדר. אך לפני שנתיים, 20 בחודש מרס היה ביום י' באדר ב' (תשפ"ד).","107","","17","True","True","False","","20","172.69.128.175","0","110640","חולין|ס ע"ב","")];var iTotalPages=871;var SeverTime;fInitTree();getPersist(66796);