var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='4';var iPage='1';var iMessageId=16056;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=4';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום ענייני לשון בדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("200","הנהלת פורום לשון","1")];var TagArr=[new Tag("ברוכים הבאים לפורום לענייני לשון בדף היומי!","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=6063")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("ברוכים הבאים לפורום לענייני לשון בדף היומי!","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=6063"),new MgrMsg("מעוניין לקבל התראה למייל כשעולה קישור/מאמר חדש? - צור קשר","http://www.daf-yomi.com/ContactUs.aspx"),new MgrMsg("למעבר לפורום המרכזי - על הדף היומי - לחץ כאן","http://www.daf-yomi.com/forums/forum.aspx?id=1")];var MostViewedArr=[];var ClosedMsgsArr=[];var MessageArr=[new Message("16056","0","שפתותיו דובבות בקבר","20/12/11 09:29","כד כסלו","תשע"ב","09:29","יאירה","רש"י מסכת בכורות דף לא עמוד ב
דובבות - נעות והנאה הוא לו שדומה כחי.

רש"י מסכת יבמות צז ע"א:
דובבות - נעות לשון דבר שמרתיח ומבצבץ.
דובב - היין רוחש ונע ויוצא למעלה","192","","5280","True","True","False","","470","31.44.131.89","0","0","בכורות|לא ע"ב",""),new Message("16068","16056","כדאי מאד להביא את תוס'","20/12/11 12:24","כד כסלו","תשע"ב","12:24","המכריע","שעומדים על כך שדובבות אינן קשורות לנעות בשום מקום, אלא זה מלשון זב, כמו בכומר שזב מן הענב, כך כשמדבר בקבר, כביכול זב רוק משפתיו כדרך המדברים.

דומני שהיום לדובב כבר הפך מילה נרדפת ללגרום לדבר, לא חושבין לא על הניעה ולא על הזיבה, אבל מענין דרך גילגולה לעברית בת ימינו האם זה בעקבות המימרא המפורסמת הזו?","199","","5280","True","True","False","","232","212.179.87.180","0","16056","בכורות|לא ע"ב",""),new Message("16069","16068","אמנם יש לתוספות בסיס לדבריו, אך בכ"ז:","20/12/11 13:10","כד כסלו","תשע"ב","13:10","Almuaddib","חילופי ז'-ד' בשפות השמיות מוכרים, והייתי יכול למצוא חבר מרוחק מהערבית, בה השורש דב"ב משמש לתיאור זחילה. בערבית מודרנית, טנק מכונה "דבאבה" - בגלל שהוא נע על זחלים.

אבל השורש של זיבה אינו זב"ב, ולכן נוח לי דוקא עם דברי רש"י, שעקיבים הם. כפי שיוסף הביא את דיבת אחיו, כך הוא דובב; וכדאי לראות את רש"י על "ויבא יוסף את דיבתם".

דרך הגלגול לעברית המודרנית ברורה - המגלגלים הכירו את רש"י בבראשית, והשתמשו בו, ככל תלמיד נאמן לדברי רבו.","107","","5280","True","True","False","","232","81.218.141.168","0","16056","בכורות|לא ע"ב","")];var iTotalPages=50;var SeverTime;fInitTree();getPersist(25362);