var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=109186;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("ברוכים הבאים לפורום פורטל הדף היומי","")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("110493","חידה לשבת: 3 פעמים פרשת השבוע בדף היומי","עדי דיאמנט","29/05/26 12:31","952","109"),new MostViewed("110494","ברכה על ספק שחיטה","הראל","31/05/26 08:08","46","90"),new MostViewed("110495","חולין שנעשו על טהרת הקודש","זילבר פדואל","01/06/26 17:50","504","78")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("109186","0","מלך או כלב? מתעלולי הצנזורה הנוצרית","29/07/25 13:42","ד אב","תשפ&quot;ה","13:42","Almuaddib","למדנו היום, בעבודה זרה מא.:<br /><br /><span class='bordeaux'><b>&quot;תנא: הוסיפו עליהן סייף עטרה וטבעת.<br />סייף; מעיקרא סבור לסטים בעלמא, ולבסוף סבור שהורג את עצמו תחת כל העולם כולו.<br />עטרה; מעיקרא סבור גדיל כלילי בעלמא, ולבסוף סבור כעטרה <u>למלך</u>...&quot;</b></span><br /><br />וברש&quot;י על אתר:<br /><b>תחת כל העולם כולו. לשון גנאי נקיט כלומר שרודה על כל: (גדיל כלילי. אומן שם לי עטרה):</b><br /><br />כך  - במהדורת האלמנה והאחים ראם, וילנא.<br /><br />וזה - המלך הזה - משינויי הצנזורה. אנו רגילים לשינויים מסויימים קבועים בצנזורה. למשל, השינוי במקום &quot;תלמוד&quot; - 'גמרא', או במקום &quot;גוים&quot; - 'עכו&quot;ם', וכיוצא בכך. כאן יש לנו שינוי מסוג אחר, ולא רק בגוף הגמרא עצמו. כאן גם בפירושו של רש&quot;י עלתה יד הכורת.<br /><br />הנה, למשל, במהדורת התלמוד הבבלי שהודפסה בוונציה, מאות שנים לפניכן (ר&quot;פ-רפ&quot;ג), כך נכתב בגוף הגמרא:<br /><span class='bordeaux'><b>&quot;תנא: הוסיפו עליהן סייף עטרה וטבעת.<br />סייף מעיקר' סבור ליסטים בעלמא ולבסוף סבור שהורג את עצמו תחת כל העולם כולו.<br />טרה מעיקרא סבור גדיל כלילי בעלמא ולבסוף סבור כעטר' ל<u>כלב</u>&quot;</b></span><br /><br />וברש&quot;י שם:<br /><b>ותחת כל העולם כולו. לשון גנאי נקיט כלומר שרודה על הכל: גדיל כלילי אומן שם לי עטרה: <u>לכלב חילוף למלך</u></b><br /><br />באותו הנוסח בדיוק ברש&quot;י ובגמרא, ניתן לראות גם בדפוס פיזרו.<br /><br />ראו צילומים בקובץ המצורף.","107","jpg","311","True","True","False","","208","172.69.128.175","0","0","עבודה זרה|מא ע&quot;א","0-jpg"),new Message("109188","109186","וואו יישר כח גדול","30/07/25 02:05","ה אב","תשפ&quot;ה","02:05","אלף בית רשי","מאוד גם נהנתי שצירפת צילום כתב יד שזה ממש ראיה ניצחת לכך שיד הצנזורה הייתה כאן<br />אגב בביאור חברותא מביא גירסא &quot;לכלב&quot; <br />אין תחת ידי כאן (לצערי אני שוב בבית הרפואה קולמביה עם ביתי דבורה בת חנה לאה לרפו&quot;ש) שוטנשטיין מעניין אם התייחסו להערה חשובה זו , בשפה ברורה של עוז והדר הניתן לצפייה באתרינו לא ראיתי התייחסות, <br />ולכן חשיבות גדולה יש לפורומינו כשיש כאן ידענים ת&quot;ח המביאים מידעים חשובים","278","","310","True","True","False","","44","172.70.39.100","0","109186","עבודה זרה|מא ע&quot;א","")];var iTotalPages=867;var SeverTime;fInitTree();getPersist(84284);