var UPL_FILES='/Data/UploadedFiles/Forums/';var iUserId='0';var iForumId='1';var iPage='1';var iMessageId=29213;var bRestricted;var bIsRestricted;var bCommunity;var sTopImage;var bCommunityRestricted;var bIsAdmin=false;var sPagingName='Forum.aspx?Id=1';var sMenuOptions="";var userEditMessageViews = 10;var userDeleteMessageViews = 1;var sForumName="פורום הדף היומי";var AdminArr=[new Admin("1","מנהל האתר","1"),new Admin("49","מנהל הפורום","1"),new Admin("86","ברוך","2"),new Admin("125","דוד כוכב","2"),new Admin("159","עציוני","2"),new Admin("199","המכריע","2"),new Admin("249","כדי","2"),new Admin("919","יום יום ידרשון","2")];var TagArr=[new Tag("מינוי מומחים בפורום","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=5360")];var MgrMsgArr=[new MgrMsg("שימו לב! בכתיבת הודעה בפורום יש לשייך את ההודעה למסכת ודף","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=350"),new MgrMsg("המלצה","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=4168"),new MgrMsg("מקלדת וירטואלית לטובת הכותבים מחו\"ל","http://www.daf-yomi.com/forums/message.aspx?id=455")];var MostViewedArr=[new MostViewed("107155","אדם שכר רכב באילת ","מנחת טנא","13/05/24 00:58","49159","54"),new MostViewed("107157","הגהות הגר&quot;א בבא מציעא עא, עב, עג","אוריאל שלמוני","13/05/24 17:21","605","36"),new MostViewed("107177","הערה ברש״י","שמואל דוד","16/05/24 05:35","595","27")];var ClosedMsgsArr=[new ClosedMsgs("65830"),new ClosedMsgs("65874"),new ClosedMsgs("65795"),new ClosedMsgs("21834"),new ClosedMsgs("65886"),new ClosedMsgs("66030"),new ClosedMsgs("66259"),new ClosedMsgs("66250")];var MessageArr=[new Message("29213","0","&quot;אישתבש כהני&quot;?!","08/07/13 20:20","א אב","תשע&quot;ג","20:20","אוריאל פרנק","<span class='darkYellow'><b>על מילה משובשת בדפוסי התלמוד </b></span><br /><br />בדף היומי (פסחים דף יז עמוד א) מופיע הפועל &quot;אישתבש&quot; שמונה פעמים, שפירושו &quot;השתבש&quot;. צורה זו מתאימה לגוף זכר יחיד. ברם, ברור מן ההקשר שמדובר על רבים: הכהנים, ולכן יש לצפות שהנוסח יהיה אחת מן השתיים: או &quot;אישתבשו&quot; או &quot;אישתבוש&quot; (כמבואר, למשל בספר הדקדוק של אמו&quot;ר, דיקא נמי, בפרק ג'). <br />ואכן, כך מופיע בנוסחאות המדוייקות של התלמוד(1), וכ&quot;ה בילקוט שמעוני (חגי רמז תקסח ד&quot;ה ב' לי הכסף). <br />גם בפירוש רש&quot;י מודפס בעמוד זה חמש פעמים: &quot;אישתבש כהני&quot;. אך בנוסחאות המדוייקות הנוסח תמיד בלשון רבים: אשתבוש / אישתבוש(2).<br /><br /><br />(1) כך הוא בכל כתבי היד של התלמוד, לפי התקליטור של ליברמן: מינכן 6, מינכן 95, ניו יורק JTS, ניו יורק קולומביה, אוקספורד, לונזר ששון, ותיקן 109, ותיקן 125, ותיקן 134, קיימברידג': אישתבוש / אשתבוש. תודה לרב יהושע בוך על בדיקתו.<br />(2) כך הוא בכל שלושת כתבי היד של רש&quot;י פסחים שישנם בידי &quot;יד הרב הרצוג&quot; (כ&quot;י מינכן 216, מוסקבה גינצבורג 1452, לייפציג 1105). תודה לרב דוד ארונובסקי על בדיקתו.","165","","3966","True","True","False","","1241","80.179.9.7","0","0","פסחים|יז ע&quot;א",""),new Message("29214","29213","כלומר - &quot;אישתבש&quot; השתבש...","08/07/13 21:10","א אב","תשע&quot;ג","21:10","המכריע","","199","","3966","False","True","False","","159","213.151.53.72","0","29213","פסחים|יז ע&quot;א","")];var iTotalPages=811;var SeverTime;fInitTree();getPersist(82860);