איזונים בין מערכות יחסים שונות

נושא:
תקנת חכמים (תנאי בית דין) של כתובת בנין דיכרין יוצרת שינוי בסדרי ירושה במטרה להרחיב את זכויותיה של האשה הנשואה בכתובתה.
בעצם, בפנינו איזונים בין מערכות יחסים שונות וזכויות הנגזרות מהן.

שאלות תג"ל:
מדוע תיקנו חכמים את "כתובת בנין דיכרין"?

הסבר דרך תג"ל:
ירושת בנים מן האב, שאנו עסוקים בה, היא חלק ממערכת יחסים משפחתית - "שארו הקרוב אליו ממשפחתו", "קירבת דם". אמנם יש זכויות בנים שנובעות ממערכת יחסים אחרת- הנישואין של אמם והקשר שבין אם ובניה.
חכמים ביקשו להרבות בזכויות האשה בנישואיה על ידי מתן כתובה לאשה וגם לבניה. חשיבות חיזוק מעמד האשה בנישואיה גברה בעיניהם על הסדר של "למשפחותם לבית אבותם". על כן תיקנו את כתובת בנין דיכרין על אף שתגרום שינוי בסדר הירושה של התורה.

מה אתה חושב?
איך אתה מבין את המחלוקת אם "כתובת בנין דיכרין" היא מוגדרת כמתנה או כירושה?