ראשית.
אולי מישהו יודע היכן אפשר להשוות גירסאות למסכת שקלים ?
כאן אני מוצא רק "בבלי"
========================
מה אני מחפש ?...
....בקטע דלהלן...
נ"ל שחסרים המילים
ארבעים, על לוח זה.
וארבעים, על לוח זה.
ואין לי היכן להשוות גירסאות...
========================
וז"ל הגמרא
------------------------------
כיצד היו הלוחות כתובים ?

ר' חנינה (בן אחיה ר' יהודה) בן גמליאל אומר
"חמשה על לוח זה
וחמשה על לוח זה
הה''ד [ {דברים ד-יג} ויכתבם על שני לוחות אבנים
חמשה, על לוח זה.
וחמשה, על לוח זה" !

ורבנן אמרי
"עשרה, על לוח זה.
ועשרה, על לוח זה.
הה''ד {דברים ד-יג} ויגד לכם את בריתו אשר צוה אתכם לעשות עשרת הדברים
עשרה, על לוח זה.
ועשרה, על לוח זה

ר''ש בן יוחאי אומר
"עשרים, על לוח זה.
ועשרים, על לוח זה.
דכתיב ויכתבם משמע שיהו כתובים שני פעמים על כל לוח על שני לוחות אבנים
עשרים, על לוח זה.
ועשרים, על לוח זה"

רבי סימאי אמר
"ארבעים, על לוח זה.
וארבעים, על לוח זה.
דכתיב {שמות לב-טו} מזה ומזה הם כתובים טטרוגה. מרובע
ארבעים, על לוח זה.
וארבעים, על לוח זה.
כצ"ל לענ"ד כדלעיל ב5 10 20... ?