סקר
אני מתחיל מסכת חולין:






 
מילון אוצר לעזי רש"י

אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת
פיי"ץ
(בבא מציעא מ ע"א - זפת) - זפת

הערות לערך זה
לעז זה לא נשאר בשלמות בשום כתב-יד. בשלושה מהם קוראים, אחרי "בזפת" שבסוף הפירוש, דה"מ "חפו בקירא": "מיי"ץ בלע"ז", ובלונדהיים שיער בצדק, שכתבו מיי"ץ במקום פיי"ץ בהשפעת המלה הארמית "מייץ" המופיעה שם בתלמוד. בשני כתבי-יד אחרים הפך "מייץ בלעז" ל"מייץ בולע" או כדומה, כפי הנראה כדי לנסות לתת משמעות לדבר. בדפוסים הושמט הכל.
תכנות: entry
© כל הזכויות שמורות לפורטל הדף היומי | אודות | צור קשר | הוספת תכנים | רשימת תפוצה | הקדשה | תרומות | תנאי שימוש באתר | מפת האתר