(מכות טז ע"ב - ביניתא דבי כרבא) - זחל

הערות לערך זה
בלונדהיים שיער כפי הנראה את הפענוח הנ"ל, אבל לא העז לפסוק כהשערתו. אולם הגרסאות (קנטיל"א בכתב-היד, צייל"א בדפוס בומברג, צמל"א במובאה בתוספות) מצביעות לכאורה על פתרון זה, ההולם להפליא את העניין. מציאות הצד"י בגרסות הדפוסים קשורה אולי עם צורה חריגה ציניל"א cenile.