(מכות כא ע"א - פרק) - (מקום)חיבור

הערות לערך זה
בלונדהיים כותב jo[I]nture, כאילו הלעז שלפנינו צורה מקוצרת לפי ריהוט הלשון: jounture במקום הצורה המלאה jointure. מהממצא (יינטור"א בכתב-היד היחיד, ייונט"ר בדפוס בומברג) היה גם אפשרי להסיק, שלפנינו הצורה המלאה jointure יוינטור"א. אך גם jonture אפשרי, בדומה לפרובנסאלית jontura ולספרדית-פורטוגלית-קטלנית juntura (או בהשפעת השפות האלה על אחד המעתיקים).