קדושת יצחק (הרב כדורי) חלק ד, עמוד קסג, בכתב היד עמוד לז, מערכת ד' סי' א: "דרך. סגולה שילך בדרך ולא ייעף, וזו נקראת קפיצת הדרך".

ובדומה לזה בספר שושן יסוד העולם (לר' יוסף תירשום, מקובל מתורכיה מהמאה ה־16) סי' שעב (בכתב היד עמוד 152): "קפיצת ים ונהר. כתוב אלו החותמות בקלף צבי ושימם בספינה. ואלו הן השמות... שתוליכוני בזה הים במהרה ולא נלך לא בזעם ולא בסערה".

לגבי סתירות בכתבי הרב כדורי, אין בזה שום קושיה. הוא ליקט והעתיק מספרים רבים, בחלקם הוא כתב את המקור (חלקם גם ספרים ערביים והודיים, כפי שהוא כותב בפירוש). כך שטבעי שיש בכתביו סתירות