|
טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
אוכמא למשכיה, סומקא לבשריה, חיורא לרדיא – בקר
"ואמר רב חסדא: אוכמא למשכיה, סומקא לבשריה, חיורא לרדיא. והאמר רב חסדא: אוכמא בחיורא לקיא! כי אמרי בתורא דקרמונאי" (נזיר, לא ע"ב).פירוש: ומביאים מה שאמר רב חסדא עוד בענין של שוורים: אוכמא [שור שחור] טוב למשכיה [לעורו], סומקא [שור אדום] — לבשריה [לבשרו], חיורא [שור לבן] לרדיא [לחרישה]. ומקשים: והאמר [והרי אמר] רב חסדא: אוכמא בחיורא לקיא [שחור בין הלבנים ליקוי, חסרון, הוא], משמע שהשחור גרוע בכל דבר! ומשיבים: יכול רב חסדא לומר: כי אמרי בתורא דקרמונאי [כאשר אמרתי דבר זה דווקא בשור של קרמונאי], אבל באחרים לא (באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ).
ראו במאמר "שחור והביא לבן, לבן והביא שחור" (מנחות, קז ע"ב). לקריאה לחצו כאן.
|
 |
 |
|
| תמונה 1. בקר הבית - מופע שחור וחום (אדום) | תמונה 2. בקר הבית - מופע לבן וחום |
לעיון נוסף:
"אוכמא בחיורא לקיא, חיורא באוכמא לקיא".
א. המחבר ישלח בשמחה הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.
כתב: ד"ר משה רענן. © כל הזכויות שמורות
הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.