בבלאי טפשאי משום דיתבו באתרא דחשוכא
מנחות נב ע"א
"אמרוה רבנן קמיה דרבי ירמיה, אמר: בבלאי טפשאי, משום דיתבו באתרא דחשוכא אמרי שמעתתא דמחשכן".
למה הלעיב רבי ירמיה בבני בבל הרי דוקא עניו ושפל רוח היה ושלח לחברייא שפנו אליו: "אני איני כדיי שאתם שלחתם לי" (בבא בתרא דף קסה ע"ב).
אלא שלא להתכבד בקלון בבלאי התכוין חלילה, אדרבה, הקדים הוא להדגיש שאף שקטן הוא מהם, טעויותיהם נובעות רק מחמת האויר העכור והחשוך של בבל.
