במשנה מובא:
אגריפס המלך עמד וקבל וקרא עומד
ושבחוהו
חכמים וכשהגיע ללא תוכל לתת עליך איש נכרי זלגו עיניו דמעות
אמרו לו אל תתירא אגריפס אחינו אתה אחינו אתה
הערב
בשיעור הדף היומי אונליין (דקה 27:40) שאל אליצפן מי הם אלו ש"אמרו לו" - האם חכמים או המון העם?
ומצאתי כעת בתיו"ט שתלה את ההתלבטות ב-2 גרסאות שיש במשנה זו:
אחינו אתה. תלתא זימני שכן לשון חכמים כמ"ש הר"ב במשנה ג' פ"ג דשקלים וביש ספרים לא נמצא אלא כפול ולא משולש. ונ"ל לגי' ההיא שלא באו אלא לומר שכל העם היו אומרים כן. והכי איתא בספרי פרשת המלך והיו אומרים לו כל ישראל אל תירא אגריפס אחינו אתה אחינו אתה.