מה החידוד??

פרש"י "שישימו לבם לתורה ויאמרו פלפול מלבם לפיכך שיבחו בפניהם" ע"כ.

צ"ב - ממ"נ - אם הציטוט לא היה נכון, ואותו תלמיד בדהו מליבו ע"פ סברה, במה יש כאן עידוד לתלמידים - לצטט ציטוטים מוטעים?? מה הקשר של "פלפול מלבם" למעשה אותו התלמיד שאליבא דר"ע "המציא מלבו" דברים בשם ר' ישמעאל?

וא"ת שהציטוט מדויק - מה יש לשבחו הרי כאן בוודאי אין שום פלפול מלבו, אלא רק שמע דבר ובא וציטט בפני ר"ע?