תנו רבנן
בראשונה....
היו מוליכין בבית האבל
עשירים, בקלתות של כסף ושל זהב.
ועניים, בסלי נצרים של ערבה קלופה.
והיו עניים מתביישים
התקינו....
שיהו הכל מביאין בסלי נצרים של ערבה קלופה
מפני כבודן של עניים

ביכורים פ"ג מ"ח
הָעֲשִׁירִים מְבִיאִים בִּכּוּרֵיהֶם - בִּקְלָתוֹת שֶׁל כֶּסֶף וְשֶׁל זָהָב,
וְהָעֲנִיִּים מְבִיאִין אוֹתָם - בְּסַלֵּי נְצָרִים שֶׁל עֲרָבָה קְלוּפָה

וְקַשְׁיָא לִי,
דְּאִי הָכִי עֲנִיִּים מִתְבַּיְּשִׁים,
וְלָמָּה לֹא תִקְּנוּ כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְבַּיְּשׁוּ הָעֲנִיִּים
שֶׁאַף הָעֲשִׁירִים יָבִיאוּ בִּנְצָרִים כְּמוֹ שֶׁמָּצִינוּ בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת.
וְיֵשׁ לוֹמַר
מִשּׁוּם כְּבוֹד בֵּית אֱלֹהֵינוּ וּמְשָׁרְתָיו
לֹא חָשׁוּ עַל שֶׁיִּתְבַּיְּשׁוּ הָעֲנִיִּים.

תּוֹסְפוֹת יוֹם טוֹב:

ועוד נלע"ד - שֶׁאֵין עֲנִיּוּת בְּמָקוֹם עֲשִׁירוּת.
(למצוות ביכורים יכלו להתארגן מראש ולקחת בהשאלה כלי זהב וכסף. והרי ידוע שהיו מחזירים להם את הכלים [[לעומת העניים שלא החזירו להם את סלי הערבה - ומכאן לומדים בתר עניא אזלא עניותא]]
לעומת סעודת הבראה שזה מהרגע להרגע, פתאום המת נפטר. ולא יכולים לארגן כלי זהב... אז תיקנו שכולם יביאו כלים מערבה)