ר' חנניה (או חנינא) בן חכינאי נמנה בין "הדנים לפני חכמים" בכרם ביבנה שהיו יודעים שבעים לשון. במיוחד היה תלמיד מובהק של ר' עקיבא. דברי הלכה ומסורות בשמו נזכרים במשנה ובתוספתא וכן בתלמוד ובמדרשי ההלכה. במדרש אחד הוא נמנה בין עשרה הרוגי מלכות.
(באדיבות מרכז שטיינזלץ)