אמי ורדינאה נזכר כמה פעמים בתלמוד, ולדעת רש"י הוא מכונה גם אמי שפיר נאה (שהוא אולי תרגום של ורדינאה, או כינוי מקביל). תפקידו של "רואה הבכורות" שהוא מומחה בהלכות מומים נחשב עוד בדורות קדומים כתפקיד חשוב לפי שהצריך גם ידיעה בטבעי בעלי חיים וגם ידיעה רחבה בהלכה.
(באדיבות מרכז שטיינזלץ)